The Deploy API does have an entrance to download a backup but I don't see an option start a backup. This would really help as we are automating our deployment steps and need to make a db backup which then can be downloaded and used in docker containers for automated tests.
That is the same one as I already posted two months ago: https://forum.mendix.com/link/ideas/269
You're right, seems like a weird omission to me.