After publishing your app from Mendix Studio, you can invite App users:
Click the Gear icon at the button of the left menu bar.
Then go to Tab App Settings > Roles and Permissions
There you can invite and authorize people that are allowed to use your app (via ‘Manage Users’ button).
https://docs.mendix.com/studio/settings-security#managing-app-users