Please read the following link for all possible options: https://docs.mendix.com/developerportal/deploy/
Ideally, if your GoDaddy hosting meets the Hardware requirements specified by Mendix, you could try with the options and procedure explained by Mendix.