Maybe you have to specify the buildpack you want to use with your Mendix app. The cf push command shows that the “python_buildpack_offline” is used. But for mendix apps you should use the “mendix-buildpack”.
 
You can specify the buildpack in your manifest.yml
 
buildpacks:
      - mendix_buildpack