No. The reason that this is not possible is that there is no datasource available in the navigation. No datasource, no entity.
A workaround is:
An example of this is the visible at the right side of the topbar of marketplace module SystemManagement and in Base application.