Is there any other app using port 8080? You can try to set the port to 8081 (or any other) to see if the Run Locally button will work. Usually it's an app where you run an other mendix application on or using another program using any database.
But using publish and still viewing the old home page I cannot think of anything else but cookies or a wrong setup in your mendix.