Hi Ali,
As I can tell, we can’t change the Team Server hosted in a Mendix Cloud (as a Free account).
You can Instead, use a Third party Git following doc → as
https://docs.mendix.com/howto/collaboration-requirements-management/on-premises-git-howto/#preparing-your-repo
Os Export you app, then Open Locally, then Upload to a New Team Server
regards