Do you really want to imbed PowerBI inside Mendix? Because with the OData options from Mendix it is easy for PowerBI to connect to your Mendix App data and do the report creating and distributing from inside PowerBI. But if you really want to embed there is currently only a paid sollution in the marketplace: https://marketplace.mendix.com/link/component/116747

Regards,

Ronald