Searched for 2 days, asked the question here and found the answer within the hour. Love it.
I went to Digital Experience in DataDog, created API tests (there's even a template available!) and just filled in the fields. Run test every 30 seconds, notify when I you don't receive a 200 OK from the endpoint. You can do this for acceptance or test environments too. I already configured the Slack integration and selected my channels, but keep in mind you have to do this to get the notifications.
Hi Manon Kovacs, How did you manage to connect DataDog to Mendix? For some reasons, mendix is not sending data to DataDog. Can you please share your steps?