You have probably seen the button “Add content” at the top right of the AppStore and tried that. maybe several times. You will have to try several times because the gui has many pitfalls. Start with setting the License drop down on the right bottom, because it disappears sometimes and when it is gone, you can not save you App anymore and you will need to start over. Keep trying and you will get there.