I think you are best off creating your own export mechanism. Please refer to this Learning Path (module 7) and documentation for the basics.
Alternatively (or in addition), you could create an entity the will hold the exact details you want to see and create logic to copy the data to this entity. Then you would be able to use the built in Export to Excel option.