Hi Atul,
As per my understanding, you have created a custom formatting inside the excel template and use it in a string column.
I will suggest to remove the custom formatting from the column where you find this challenge and try to export it and if its working fine then I will suggest you next steps