Yes you can subscribe to receive emails when new versions of your favorite App Store content are published. Mark it as favorite and then in my favorites list you can subscribe/unsubscribe for updates.
For details see this link: app store improvement