Hi,
You can set the data source of the data grid to a microflow.
There you can build your microflow to retrieve the data that you want. The microflow will be called when the page loads and populates the data grid with data that gets retrieved via your microflow.
Hope this helped!