Depending on your Mendix version, I could recommend using the Galery Data Widget. Which allows you to use filtering as you described.
For older Mendix versions you might be able to use the list view controls (deprecated)
Check out Tim van Steenbergen's answer on this post. While that one talks to listening to datagrid2's (which is now an option in 10.*, but not below) , using the helper one could image one can also filter down the responses maybe?
https://community.mendix.com/link/space/widgets/questions/110821
Another approach focused on custom filtering is described here: https://medium.com/mendix/create-your-own-way-of-filter-by-npe-non-persistant-entity-and-microflow-4ffd11e52fb0
Hope one of them is applicable.
Hello Micha,
As you see on first picture there is list of persons.
I´d like to filter this list based on values in combo box. (shifts and pattern)