Hi Koen,
There are more issues on the dark mode styling of Native Mobile, for example the date picker is not readable, because the text is white and the background too. This will be fixed in the upcoming 8.6 release.
Not fully sure if the issue your are showing will be fixed too.
Cheers, Andries