Hi Dawid,
Do you have any attributes in your entity? without an attribute its not allowing to add any read and write access. Tried in 8.12 and 9.7.0 as well its same behaviour and i believe as expected.
Keeping at least one attribute or association in entity will allow you to restrict with read or write access.
Hope this helps.