Have a look at this in the documentation https://docs.mendix.com/refguide/published-odata-services/#authentication-microflow
The imnplementation of the smartcard verification needs to be implemented by you via a microflow that will perfrom the authentication of the data received in the httprequest.
So this seems possible, but will require a custom authentication to be implemented.