Apparently, the link refers to the space “other” and that doesn't work well, let's report that as an issue at Mendix.
As workaround: copy the link of the found result, replace “other” by “security” for example and there you get your result.
In this case: https://community.mendix.com/link/space/security/questions/121018 (in the end it's in the app-development space, but that doesn't matter for the deeplink)