In Mx9: Make associations in module System better visible, readable and clickable.

Rearrange the Entities in module System in such a way that the associations and their labels are visible and readable and clickable. See the image, which is quite representative for a lot of projects.

Hope to see this improved in the near future (9.12? :-)