Since update to 10.8 horizontal scrolling by pressing shift isnt working anymore
I'v eseen the issue being reported to Mendix and they are aware of the issue :) It's on their list to be fixed.