It should be possible to limit the enumeration values being displayed in a dropdown box

Most of the times one would like to limit the values of an enumeration being available for selection in a dropdownlist. 
Either role based, based on attribute value or just limit the list to specific values on a certain page.