You should check your smtp email server configuration. Mendix will not download any missing certificates in the chain, by itself.
If your server address is ok, try to get the missing certificate with a browser by clicking the lock in the addressbar. You can install these in project > settings in Studio Pro for local use.