Hi, Instead of using toString() function try using formatDecimal() function to convert your Decimal value to String. In your case like so.
Reference: Parse & Format Decimal Function Calls - Studio Pro 8 Guide | Mendix Documentation
formatDecimal($GradeLatex/Viscosity, '##.##')