Hi Marcus, you can use the configuration section to create a new questionnaire and when finished publish it. Then from the publication section you can conduct (test) your newly created questionnaire.
I feel like the documentation covers things pretty well.
https://marketplace.mendix.com/link/component/234
Do you have a specific challenge or question?