The easiest way to do this is to have a relation with both possibilities, add two dropdowns for the position 5 selections, and use conditional visibility to hide whichever dropdown shouldn’t be used on position 5.
It’s a bit abstract without more context, but that’s the general idea.