Hi Daniel,
I think there is no built in feature
But you can achieve it by following steps,
For example,
I want to display my data in Green color background if I completed my tasks before the deadline date
I want to display my data in Red color if I did not completed my tasks before the deadline date
For the above example,
Place two different container and update its visibility with different expression
and update the appearance of the container with the below css
background-color: #…….;
Woke up with another optin for this: enumerations. Create an enumeration having values and images, add an attribute in the entity you are showing and a calculated value based on the date-attribute. Then place that attribute in the listview and set property to ‘show images’