Maybe the string that is displayed there is not empty but empty string ‘’ ?
See Documenten: In the Fallback text setting, write the text you would like to display when no context object is available from the surrounding data widget:
https://docs.mendix.com/refguide9/text/#adding-new-parameters