You could add an OnChange event to your radio button that is triggering a microflow. In this microflow you can do whatever you want.
For example: If your radiobutton is shown inside a dataview that is showing the non persistable address, you can copy the data to a persistable object and commit it.
Can you describe your usecase so that we have an idea on what you want to achieve?