I have just found a solution that solve my problem:
HI,
Click on Refresh and check
Hmm, thanks but neither of those worked. The only thing that worked was creating a epic and adding stories. Those populate, but stories not related to an epic don’t for some reason.
I’m also dealing with the same problem as you with version 9.12.17
I’m also dealing with the same problem