1 idea is to wrap the file dropper widget in a Dataview which has the context entity that is associated to the file specialisation.
The file dropper widget has the context selection which Associates the file being uploaded to the context object which helps a lot :)
I made a small app for you: Download it here I this app on the side navigation the 3rd link is what you can see.
See if this helped you. Good luck