You could create a Helper object, a non-persistent entity, on the highest level in your tab container. If you press the button, refresh the helper object and everything in the container will refresh.
I think you can use the tab container widget for that. It's default in Mendix