You can use the HTMLToPlainText action in the Community Commons module to convert HTML markup to normal text. Use this to convert the content the user has entered before passing it into your email.
https://docs.mendix.com/appstore/modules/community-commons-function-library/#39-stringutils
I hope this helps.