Not sure where you are trying to do this or how, but it seems your app is located on a network drive which is not supported, hence the message UNC paths are not supported.
Make sure the app directory is on a local drive.
If this issue is popping up in the Mendix cloud environment then the route is to create a ticket with support.