The company name reference selector is from another entity right?
if yes then to that entity you can add another column “SUEZ” boolean and control the companies there.
Now in the Add Employee page, in the reference selector for Company, in the Selectable elements put a constraint that has the SUEZ boolean check against your currentobject/propertyname (which is a boolean too that gets selected in the current dataview)
Hope this helped :)