You are using multiple languages.
Go to Tools -> Batch Translate and select your destination language.
You can use the "source text contains" to find the text you want to translate. Edit in popup, replace the text, press OK and don't forget to press the translate button.