I checked my own application to see if I could stop an environment. Stopping does work but the status is then incorrect. If I then go to the sprinter environment I saw that the app was off, but the start button was still not visible. I needed to stop the environment there before the start button appeared again. So I do think that you should creat a support ticket because indeed it does not seem all ok.
Regards,
Ronald