Robert,
There are several mappings in the iDeal module that contain choice elements.
The image below shows the mapping of the TransactionsToDB mapping froma Mendix 5.18 version
I hope this helps you in finding the solution and you could also take a look at:
https://www.mendix.com/blog/xml-choice-elements-and-xml-to-domain-mappings/