Another option is to customize the module and add a split to the sending microflow that only let’s the action continue if it is allowed (You could use the DTAP module or just add a boolean constant for that)
If you are using the marketplace module “Email module with templates”, then you can just remove the email server configuration.