In Studio Pro, you’ll want to change the runtime URL of your app. That’s done in:
Project Explorer → Settings → Configuration → Edit → Server → Application Root URL
If you change that URL to the one that you use in the Make It Native app (i.e, the local network address of your development machine), then the app will think it’s running at this URL instead of localhost. I suspect that’ll solve your issue.