Hi,
Do you mean a Datagrid instead of List View? If so, it's not possible without customized code.
List views don't have columns, so there is nothing hide or unhide.
If you want to mimic the behaviour you would have to start playing around with CSS and potentially Javascript to get this organised. Mendix does not have an out of the box solution, since (as said) there are no columns in a list view, so there is nothing to hide.