In Mendix you can attach a document (Ex. Wire Frame) in the "Documents" tab of the "Capture" Feature. But, it would have been great to associate the documents uploaded for specific "User Stories" instead of just putting upoloaded documents in one bucket making it un-organized approach from specific user story point of view.