Add go to other side and find usages to associations tab for object properties.

Sometimes it's difficult to select the right association when there are many configured. 
Therefore it would be nice to open one of the objects and select "find usages" or "go to other side" when selecting the assocations tab.

An example is shown below.