Does Mendix Provide Impersonation feature. This is a feature where you can login as a customer/user and view what they see. Their data and all the pages as they see. Not just as an access but with the data and everything just as the customer sees it. This is used for testing.
If it is for testing you could just download your production database locally and adjust the password of the user and then log in as that user.