extend classes field when show styles is active

When using atlas classes, a lot of them are hidden because of the long names.

if we could have 1 name per line, that would make styling a lot clearer,

Also maybe only show it when "show styles" is on, because that is usually when css classes are important.