Create a data view. Get the object for the data view via microflow. In the microflow, fetch the current language in a microflow by retrieving it over association from the current user and return it.
In the data view, include each image and set a conditional visibility expression based on the language code.