Do note that the Atlas core get's regurlar updates: https://marketplace.mendix.com/link/component/117187
When you migrate your model the Atlas core is not automaticly updated. But when you start a new app you get the latest Atlas core in that version and that might break your custom styling when you are trying to use that in the new app. So that might explain the behaviour you are seeing.
Regards,
Ronald