You can do this with some css. If you remove the label from the checkbox and add the texts in seperate blocks (one for 'Ik ga akkoord met’ and one for the link), you can use ‘display: inline-block;’ on the items you want to place inline to show them next to each other.