Just as we can define templates for entity specializations in a list view, having the same feature in a dataview would be very helpful.
This is an old thread, but it's still relevant. It's definitely a great idea! I've just reached the stage of my project where I can confirm that it would be really useful!