When selecting (searching for) an attribute using the filter box in the Data Grid 2 configuration, the filter results don’t include associated attributes. They only show up when you manually expand the associated object. It would be a great improvement to include results from associated objects.